基本字義
● 啞
(啞)
yǎ ㄧㄚˇ
不能說話:聾~。~巴。~子吃黃連(歇后語,喻有苦難言)。嗓子干澀發音困難或不清楚:沙~。嘶~。無聲的:~劇。~鈴(一種鐵制的運動器械)。因發生故障,炮彈、子彈打不響:~炮。笑聲(舊讀yǎ ㄧㄚˇ):~然失笑(不自禁地笑出聲來)。其它字義
● 啞
(啞)
yā ㄧㄚˉ
◎ 〔咿~〕見“咿”。
英語 dumb, mute; become hoarse
德語 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)
法語 muet,rauque
詳細字義
◎ 啞
啞 yā
<象>
(1) (形聲。從口,亞聲。本義:笑聲)
(2) 同本義 [laugh]
啞,笑也。——《說文》
笑言啞啞。——《易·震》
(3) 烏鴉之類的叫聲 [sound by craw]
烏之啞啞,鵲之唶唶。——《淮南子》
(4) 嬰兒學說話的聲音 [ba bble]
啞,啞嘔,小兒學言。——《集韻》
詞性變化
◎ 啞
啞 yā
<嘆>
相當于現代漢語的“呀” [oh]
我爺啞!好大蚊子!一口就叮了一個大疙疸!——《西游記》
◎ 啞
(1) 啞 yā
語氣
(2) 相當于“呀”
你放心,莫哭,我去啞!——《西游記》
(3) 另見 yǎ
常用詞組