基本字義
● 那
nà ㄋㄚˋ
◎ 指較遠的時間、地方或事物,與“這”相對:~里。~個。~樣。~些。~時。~么。
其它字義
● 那
nǎ ㄋㄚˇ
◎ 同“哪”(一)(中國大陸地區(qū)已不用)。
其它字義
● 那
nèi ㄋㄟˋ
◎ 義同(一),“那”和“一”連讀的合音,但指數(shù)量時不限于一:~個。~五年。
其它字義
● 那
nā ㄋㄚˉ
◎ 姓。
英語 that, that one, those
德語 jene(r,s)? ,das (da, dort)? (Pron)?,nun, dann, (Interjektion)? (Int)?,Na (Eig, Fam)?,da, das ,diese, jene ,(Z?hlwort)? (Z?hl)
法語 ce,cet,cette,cela,donc,dans ce cas,(nom de famille)?
詳細字義
◎ 那 nā
〈名〉
(1) 姓
(2) 另見 nà;nè;nèi;nuó
基本詞義
◎ 那 nà
〈代〉
(1) (形聲。小篆字形,從邑,冄( rǎn)聲。邑與地名或行政區(qū)域有關。后省作“那”。①本義:國名。《說文》:“西夷國。”本讀 nuó。②指示代詞。特指某個人、某個時間、某個地方或某個事物。不一定是遠指之詞,如“那件事你我心里都清楚。”)
(2) 指示代詞 [that]
(3) 指代較遠的人或事物。如:那廝(那個家伙,表示鄙視的意思);山坡上有一個穿紅衣服的姑娘,那就是他的未婚妻
(4) 指代較遠的時間、處所
那時使吾。——清· 林覺民《與妻書》
(5) 又如:那昝(那咱。那時);從那以后,我就再也沒見過她;那廂(那邊);那頭兒(極點;盡頭);那哈兒(那兒,那里)
(6) 指較遠的人或事物。如:這時那兩個同學都不在屋里,她獨自在窗前站著
(7) 指較遠的時間、處所。如:那和天交界的地方,有一點紅紅的搖動的燈光…
(8) 指前文提到的或根據(jù)上下文或根據(jù)當時的情況顯然所指的某個人或物 [the]。如:把那只貓趕出去
(9) 表示突出強調(diào)某人、事物或語意 [that there]。如:我決不會投那家伙票的
(10) 表示贊同之點 [there]。如:那就是你的光榮
詞性變化
◎ 那 nà
〈連〉
(1) 表示順著上文或上句話的語意,申說應有的結果 [in that case]。如:那我就不再等了
(2) 另見 nā;nè;nèi;nuó
常用詞組