● 葉
(葉)
yè ㄧㄝˋ
● 葉
xié ㄒㄧㄝˊ
英語 to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf
德語 Blatt (S)?,Bl?ttern (S)?,Seite (S)?,Seiten... (S)?,Seitenrand (S)?,Seitentür (S)?,Seitenzahl (S)?,Startseite (S)?,Ye (Eig, Fam)
法語 être en harmonie
詳細字義
◎ 葉 Shè
名
(1) 古邑名 [She village]。在今河南省葉縣南。春秋時屬楚領地。漢置縣。
如:葉縣鳧(指得到皇上眷念的縣令)
(2) (今讀 yè )姓。
如:葉公好龍(比喻表面上愛好某事物,實際上并不真愛好)
(3) 另見 yè;xié
基本詞義
◎ 葉 xié
動
(1) 和洽。同“協” [be harmonious]
犀牛一角葉箜篌。——《老殘游記》
逢吉與 李程同執政,不葉。——《新唐書》
又如:葉律(葉韻;韻律);葉韻(協韻;押韻);葉中(猶適中);葉吉(和協吉祥);葉和(和睦;和合;和諧;亦作應和);葉契(協和,配合);葉泰(協和安泰)
(2) 協助;幫助 [assist]。
如:葉佐(輔佐,配合);葉齊(協力一致);葉贊(協同翊贊)
(3) 合,共同 [together]
股肱葉謀,爪牙宣力。——《舊五代史》
又如:葉力(協力;合力);葉心(同心);葉謀(合謀;共謀)
(4) 另見 yè
基本詞義
◎ 葉
葉 yè
名
(1) (形聲。從艸,枽( yè )聲。植物的葉子。“葉”,同“協”,會意字,從十從口。本是兩個字。本義:草木之葉)
(2) 同本義 [leaf]
葉,艸木之葉也。——《說文》
其葉為胡蝶。——《列子·天瑞》。注:“散也。”
枝葉未有害。——《詩·大雅·蕩》
又如:葉尖(植物學名詞。葉片的尖端部位);葉序(植物學名詞,葉在莖上的排列方式稱為葉序);葉芽(植物學名詞。與花芽相對。發育后成為莖、枝及葉的芽);葉基(植物學名詞。葉片的下端靠近葉柄的部分)
(3) 比喻輕小、輕飄像葉子的東西 [leaf-like thing]
萬里風波一葉舟。——李商隱《無題》
又如:百葉窗;一葉扁舟;肺葉
(4) 歷史時期的分段 [part of a historical period]。
如:唐朝末葉;20世紀中葉
(5) 世,代 [generation]
勛載二葉。——漢《太尉劉寬碑》
繼德前葉,清和挺懿。——漢《豫州從事孔褒碑》
李勢在 蜀既久,承藉累葉。——《世說新語》
又如:葉語(世代相傳說)
(6) 量詞。輕薄物體的計量單位。
如:葉葉(片片)
(7) 古邑名 [Ye village],在今河南葉縣南
公愛班固而忽 崔骃,此 葉公之好龍也。(葉公:本名沈諸梁,楚國貴族,葉是他的封地。)——《后漢書·崔骃傳》
(8) 姓
(9) 另見 xié
常用詞組
「協 」的異體字。
【玉篇】古文協字。【後漢·律曆志】葉時月正日。餘詳十部六畫。
又【集韻】同旪。【前漢·五行志】次四曰旪用五紀。【註】師古曰,旪讀曰葉。
又【正韻】同汁。【張衡·西京賦】五位相汁,以旅于東井。【註】汁、葉同。